S-4.01 - Act respecting correctional services

Section 23.1 Disposition versions

2006-01-01

23.1. The Government shall make any regulations necessary for the administration of Division V.0.1 respecting programs of activities for confined persons, and shall, in particular,

(1)  fix criteria for the establishment of a program of activities, determine activities which must or may be included in such a program and, where such is the case, in the program of activities of each fund established in each house of detention;

(2)  determine standards of implementation of programs of activities;

(3)  prescribe the conditions under which a fund established in a house of detention may give financial assistance to a confined person;

(4)  determine standards of management of the sums of money which go to constitute a fund contemplated in the third paragraph of section 22.0.2 or in section 22.0.28 and determine which investments and loans of a fund must be authorized by the Minister;

(5)  determine the rules to be followed by a fund established in a house of detention in the exercise of the power contemplated in paragraph 1 of section 22.0.12;

(6)  prescribe rules, terms and conditions respecting the borrowing powers of a fund established in a house of detention and determine which borrowings must be authorized by the Minister;

(7)  prescribe the conditions on which a fund established in a house of detention may use the services, staff, premises and facilities of the establishment;

(8)  prescribe cases where authorization contemplated in section 22.0.3 cannot be given without taking into account the opinion of the person it designates by regulation;

(9)  establish standards respecting the remuneration and other conditions of employment of persons performing duties under a program of activities;

(10)  prescribe rules, terms and conditions respecting the winding-up of a fund established in a house of detention;

(11)  determine, for the application of section 22.0.16, the percentage of the remuneration owing to a confined person, which may vary according to the criteria it prescribes by regulation;

(12)  prescribe the limits within which the Minister shall determine the amount of the contribution payable by each fund established in a house of detention, which may vary according to the criteria it prescribes by regulation;

(13)  determine what allowance a person confined in a house of detention may receive out of the remuneration owed to him and what purchases and reimbursements he may make.

1987, c. 19, s. 10; 2005, c. 44, s. 27.

1988-09-28

23.1. The Government shall make any regulations necessary for the administration of Division V.0.1 respecting programs of activities for confined persons, and shall, in particular,

(1)  fix criteria for the establishment of a program of activities, determine activities which must or may be included in such a program and, where such is the case, in the program of activities of each fund established in each house of detention;

(2)  determine standards of implementation of programs of activities;

(3)  prescribe the conditions under which a fund established in a house of detention may give financial assistance to a confined person;

(4)  determine standards of management of the sums of money which go to constitute a fund contemplated in the third paragraph of section 22.0.2 or in section 22.0.28 and determine which investments and loans of a fund must be authorized by the central fund;

(5)  determine the rules to be followed by a fund established in a house of detention in the exercise of the power contemplated in paragraph 1 of section 22.0.12;

(6)  prescribe rules, terms and conditions respecting the borrowing powers of a fund established in a house of detention and determine which borrowings must be authorized by the central fund;

(7)  prescribe the conditions on which a fund established in a house of detention may use the services, staff, premises and facilities of the establishment;

(8)  prescribe cases where authorization contemplated in section 22.0.3 cannot be given without taking into account the opinion of the person it designates by regulation;

(9)  establish standards respecting the remuneration and other conditions of employment of persons performing duties under a program of activities;

(10)  prescribe rules, terms and conditions respecting the winding-up of a fund established in a house of detention;

(11)  determine, for the application of section 22.0.16, the percentage of the remuneration owing to a confined person, which may vary according to the criteria it prescribes by regulation;

(12)  prescribe the limits within which the central fund shall determine the amount of the contribution payable by each fund established in a house of detention, which may vary according to the criteria it prescribes by regulation;

(13)  determine what allowance a person confined in a house of detention may receive out of the remuneration owed to him and what purchases and reimbursements he may make.

1987, c. 19, s. 10.