38. Conditions governing the exercise of functions related to the areas of practice mentioned in section 53 in a fire safety service may be prescribed by regulation of the Government. Such conditions may be fixed according to classes of personnel. The regulation may include exemptions or provisional conditions for the personnel in office.
Not in force Any training received to meet the conditions fixed by the Government must be validated by the École nationale des pompiers du Québec.
2000, c. 20, s. 38 (al 1).