S-3.2 - Act respecting income security for Cree hunters and trappers who are beneficiaries under the Agreement concerning James Bay and Northern Québec

Full text
25. No member of the Board may, on pain of forfeiture of office, have a direct or indirect interest in any private undertaking putting his personal interest in conflict with that of the Board.
However, such forfeiture is not incurred if such interest devolves to him by succession or gift, provided that he renounces or disposes of it with all possible dispatch; nor is it incurred where the member or a member of his family receives income security benefits.
1979, c. 16, s. 25.