S-3.1.1 - Act respecting income security

Full text
44. After issuing such a certificate, the Minister may effect compensation up to the monthly amount fixed by regulation in respect of any benefits granted to the debtor or, as the case may be, to his family, unless the debtor authorizes the Minister to effect compensation for a greater amount.
The debt may also be compensated out of a reimbursement due to the debtor by the Minister of Revenue in accordance with section 31 of the Act respecting the Ministère du Revenu (chapter M-31).
1988, c. 51, s. 44.