S-25.1 - Act respecting the sociétés d’entraide économique

Full text
135. The Autorité des marchés financiers may require such additional information or detail as it may determine in respect of the statement referred to in section 133 or 134. The company shall supply the information or detail to it within the time it determines.
The Autorité des marchés financiers may send a copy of the information or detail to the federation.
1981, c. 31, s. 135; 1982, c. 52, s. 246; 2002, c. 45, s. 564; 2004, c. 37, s. 90.
135. The Agence nationale d’encadrement du secteur financier may require such additional information or detail as it may determine in respect of the statement referred to in section 133 or 134. The company shall supply the information or detail to it within the time it determines.
The Agence nationale d’encadrement du secteur financier may send a copy of the information or detail to the federation.
1981, c. 31, s. 135; 1982, c. 52, s. 246; 2002, c. 45, s. 564.
135. The Inspector General may require such additional information or detail as he may determine in respect of the statement referred to in section 133 or 134. The company shall supply the information or detail to him within the time he determines.
The Inspector General may send a copy of the information or detail to the federation.
1981, c. 31, s. 135; 1982, c. 52, s. 246.
135. The superintendent may require such additional information or detail as he may determine in respect of the statement referred to in section 133 or 134. The company shall supply the information or detail to him within the time he determines.
The superintendent may send a copy of the information or detail to the federation.
1981, c. 31, s. 135.