S-18.2 - Act respecting the Société nationale de l’amiante

Full text
41. A person duly summoned before the board who refuses to appear or to testify may be compelled to do so as if he had been summoned under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).
1979, c. 44, s. 1; 1990, c. 4, s. 831; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
41. A person duly summoned before the board who refuses to appear or to testify may be compelled to do so as if he had been summoned under the Code of Civil Procedure (chapter C-25).
1979, c. 44, s. 1; 1990, c. 4, s. 831.
41. A person duly summoned before the board who refuses to appear or to testify may be compelled to do so and be condemned under the Summary Convictions Act (chapter P-15), as if he had been summoned under that act.
1979, c. 44, s. 1.