37. The term of office of the members of the board of directors of the Société de radio-télévision du Québec ends on 18 December 1996.
For the purposes of the second paragraph of section 6, no account shall be taken of the end of the term of office under the first paragraph of this section.