Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-10.2 - Act respecting the Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique
Section 62
Disposition versions
62. Until section 2 of chapter 20 of the Statutes of 2018 comes into force, section 34 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) is to be read as follows:
“34. A “Man and his World” permit and an “Olympic Grounds” permit authorize, for consumption on the premises, the sale of alcoholic beverages specified in the permit.
A “Man and his World” permit authorizes the sale of alcoholic beverages at the place specified in the permit situated on any part of the site of the Universal and International Exhibition of 1967 where the manifestations and activities called “Man and his World” take place.
An “Olympic Grounds” permit authorizes the sale of alcoholic beverages at the place specified in the permit when it is situated on any part of the site contemplated in the third paragraph of section 4 of the Act respecting the Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique (chapter S-10.2).”.
In force: 2020-11-01
62. Until section 2 of chapter 20 of the Statutes of 2018 comes into force, section 34 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) is to be read as follows:
“34. A “Man and his World” permit and an “Olympic Grounds” permit authorize, for consumption on the premises, the sale of alcoholic beverages specified in the permit.
A “Man and his World” permit authorizes the sale of alcoholic beverages at the place specified in the permit situated on any part of the site of the Universal and International Exhibition of 1967 where the manifestations and activities called “Man and his World” take place.
An “Olympic Grounds” permit authorizes the sale of alcoholic beverages at the place specified in the permit when it is situated on any part of the site contemplated in the third paragraph of section 4 of the Act respecting the Société de développement et de mise en valeur du Parc olympique (chapter S-10.2).”.
