R-9 - Act respecting the Québec Pension Plan

Full text
191. Retraite Québec shall cause to be established such records, to be known as the Record of Contributors, of information, obtained under this Act or under an agreement, with respect to the earnings and contributions of contributors, as are necessary to permit
(a)  the determination of the amount of any benefit payable under this Act, and
(b)  the calculation of any financial adjustment required under any agreement.
1965 (1st sess.), c. 24, s. 199; 1993, c. 15, s. 86; 2015, c. 20, s. 61.
191. The Board shall cause to be established such records, to be known as the Record of Contributors, of information, obtained under this Act or under an agreement, with respect to the earnings and contributions of contributors, as are necessary to permit
(a)  the determination of the amount of any benefit payable under this Act, and
(b)  the calculation of any financial adjustment required under any agreement.
1965 (1st sess.), c. 24, s. 199; 1993, c. 15, s. 86.
191. The Board shall cause to be established such records, to be known as the Record of Earnings, of information, obtained under this act or under an agreement, with respect to the earnings and contributions of contributors, as are necessary to permit
(a)  the determination of the amount of any benefit payable under this act, and
(b)  the calculation of any financial adjustment required under any agreement.
1965 (1st sess.), c. 24, s. 199.