R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
31. An employee who has had a period of absence without pay while holding pensionable employment under the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel and who ceased to be a member of one of those plans after a period of absence without pay of 30 consecutive days or less for which only part of the amount to be withheld under section 29.0.1 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) or section 41.1 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1) was withheld may be credited under this plan with that part of the period of absence for which no amount was withheld.
1987, c. 107, s. 31; 2001, c. 31, s. 240; 2004, c. 39, s. 6.
31. Every female employee may be credited, without contributions, with the days and parts of a day of a maternity leave in progress on 1 July 1983 or which began thereafter, up to 130 contributory days, if, at the time the leave began, she was holding pensionable employment under the Civil Service Superannuation Plan, even if, while holding such employment, she was a member of the Government and Public Employees Retirement Plan, the Pension Plan of Management Personnel or the Pension Plan of Certain Teachers, provided the leave has not been otherwise credited under this plan.
The service relating to the days and parts of a day of a maternity leave redeemed under this section shall be credited under this plan to the extent determined under section 39.
1987, c. 107, s. 31; 2001, c. 31, s. 240.
31. Every female employee may be credited, without contributions, with the days and parts of a day of a maternity leave in progress on 1 July 1983 or which began thereafter, up to 130 contributory days, if, at the time the leave began, she was holding pensionable employment under the Civil Service Superannuation Plan, even if, while holding such employment, she was a member of the Government and Public Employees Retirement Plan or of the Pension Plan of Certain Teachers, provided the leave has not been otherwise credited under this plan.
The service relating to the days and parts of a day of a maternity leave redeemed under this section shall be credited under this plan to the extent determined under section 39.
1987, c. 107, s. 31.