R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 143.21 Disposition versions

2005-01-01

143.21. Sections 135 to 136.1, as they read before 1 January 2005, apply, with the necessary modifications, to any sums to be transferred under sections 143.3 and 143.15.

Sums paid to the Caisse de dépôt et placement du Québec under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) or the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1) with respect to the years and parts of a year of service credited to the employee under the first paragraph of section 143.16 are transferred to the Consolidated Revenue Fund, except the employer’s contributions paid under sections 31 to 31.2 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan or sections 44 to 46 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel. Sections 135 to 136.1, as they read before 1 January 2005, apply to the sums transferred under this paragraph.

2004, c. 39, s. 57.