R-8.2 - Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors

Full text
30. In the education sector, the following committees are established:
(1)  a management negotiating committee for French language school service centres;
(2)  a management negotiating committee for English language school service centres;
(3)  a management negotiating committee for the colleges.
1985, c. 12, s. 30; 1988, c. 84, s. 668; 1997, c. 47, s. 66; 2020, c. 1, s. 312.
30. In the education sector, the following committees are established:
(1)  a management negotiating committee for French language school boards;
(2)  a management negotiating committee for English language school boards;
(3)  a management negotiating committee for the colleges.
1985, c. 12, s. 30; 1988, c. 84, s. 668; 1997, c. 47, s. 66.
30. In the education sector, the following committees are established:
(1)  a management negotiating committee for the school boards for Catholics, Catholic confessional school boards and dissentient school boards for Catholics;
(2)  a management negotiating committee for the school boards for Protestants, Protestant confessional school boards and dissentient school boards for Protestants;
(3)  a management negotiating committee for the colleges.
1985, c. 12, s. 30; 1988, c. 84, s. 668.
30. In the education sector, the following committees are established:
(1)  a management negotiating committee for the school boards for Catholics, Catholic confessional school boards and corporations of school trustees for Catholics;
(2)  a management negotiating committee for the school boards for Protestants, Protestant confessional school boards and corporations of school trustees for Protestants;
(3)  a management negotiating committee for the colleges.
1985, c. 12, s. 30.