Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-6.1 - Act respecting the Régie des alcools, des courses et des jeux

Section 34
Disposition versions

Full text
34. In order to safeguard the rights of the persons concerned by a matter submitted to it, the board may forbid or order any person to perform an act which, in its opinion, should or should not be performed before the matter has been decided.
1993, c. 39, s. 34; 1997, c. 43, s. 575.
34. In order to safeguard the rights of the parties in a case brought before it, the board may forbid or order any person to perform an act which, in its opinion, should or should not be performed before the matter has been disposed of.
1993, c. 39, s. 34.
© Gouvernement du Québec