R-26.3 - Act respecting Retraite Québec

Full text
8. Retraite Québec may enter into a service agreement with the pension committee of a plan it administers under section 4. Such an agreement must be mentioned in the service statement of Retraite Québec.
The service agreement must describe, in particular, the services offered by Retraite Québec, the functions and responsibilities it assumes, the information and communication channels it agrees to use and the reporting procedures to which it is committed.
2006, c. 49, s. 8; 2015, c. 20, s. 6 and 61.
8. The Commission may enter into a service agreement with the pension committee of a plan it administers.
The service agreement must describe, in particular, the services offered by the Commission, the functions and responsibilities it assumes, the information and communication channels it agrees to use and the reporting procedures to which it is committed.
2006, c. 49, s. 8.