R-26.3 - Act respecting Retraite Québec

Section 57 Disposition versions

2016-01-01

57. The annual budget of Retraite Québec must specify the amount attributable to

(1)  the administrative expenses related to the Government and Public Employees Retirement Plan;

(2)  the administrative expenses related to the Pension Plan of Management Personnel;

(3)  the administrative expenses related to the other pension plans administered by Retraite Québec under section 4;

(4)  the expenses related to the actuarial valuations of the plans for the purposes of section 5; and

(5)  the administrative expenses related to the insurance plans.

The administrative expenses related to the pension plans include those related to the pension committees and those related to any additional services requested by the pension committees and offered to employees and beneficiaries under the pension plans concerned. The administrative expenses related to the pension credits referred to in section 3.2 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) are included in the administrative expenses related to the Pension Plan of Management Personnel.

2006, c. 49, s. 57; 2015, c. 20, s. 30.

2007-06-01

57. The Commission’s annual budget must specify the amount attributable to

(1)  the administrative expenses related to the Government and Public Employees Retirement Plan;

(2)  the administrative expenses related to the Pension Plan of Management Personnel;

(3)  the administrative expenses related to the other pension plans;

(4)  the expenses related to the actuarial valuations of the plans for the purposes of section 5; and

(5)  the administrative expenses related to the insurance plans.

The administrative expenses related to the pension plans include those related to the pension committees and those related to any additional services requested by the pension committees and offered to employees and beneficiaries under the pension plans concerned. The administrative expenses related to the pension credits referred to in section 3.2 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) are included in the administrative expenses related to the Pension Plan of Management Personnel.

2006, c. 49, s. 57.