R-2.2 - Act respecting the collection of certain debts

Full text
14.1. The president may refuse to issue and may suspend or cancel a permit if the applicant or holder has failed to comply with a voluntary undertaking made under section 314 of the Consumer Protection Act (chapter P-40.1) or whose application has been extended by an order under section 315.1 of that Act.
2009, c. 51, s. 33.