R-15.1 - Supplemental Pension Plans Act

Full text
230.0.0.11. The Government may make any regulation required for the purposes of this subdivision. It may, in particular,
(1)  set the rules applicable to the determination of the value of the benefits accrued to the members and beneficiaries and to the distribution of the assets and liabilities of a pension plan to determine which part of the pension fund of the plan must be administered by Retraite Québec;
(2)  prescribe the terms and conditions that make it possible to improve the benefits of the members and beneficiaries referred to in section 230.0.0.4; and
(3)  prescribe the terms and conditions for reducing the pensions paid by Retraite Québec.
2009, c. 1, s. 2; 2015, c. 20, s. 61; 2015, c. 29, s. 59.
230.0.0.11. The Government may make any regulation required for the purposes of this subdivision. It may, in particular,
(1)  set the rules applicable to the determination of the value of the benefits accrued to the members and beneficiaries and to the distribution of the assets and liabilities of a pension plan to determine which part of the pension fund of the plan must be administered by the Régie; and
(2)  prescribe the terms and conditions that make it possible to improve the benefits of the members and beneficiaries referred to in section 230.0.0.4.
2009, c. 1, s. 2.