R-14 - Act respecting the Syndical Plan of the Sûreté du Québec and of specialized police forces

Full text
16. The arbitration officer who acts under section 14 or 15 shall render his decision within 30 days after the date on which the evidence is terminated, unless such time is extended by the parties.
1968, c. 19, s. 16; 1999, c. 40, s. 253.
16. The arbitration officer who acts under section 14 or 15 shall render his decision within thirty days after the date on which the evidence is terminated, unless such delay is entended by the parties.
1968, c. 19, s. 16.