R-13 - Watercourses Act

Full text
83.8. If an offence under this Act or the regulations continues for more than one day, it constitutes a separate offence for each day it continues.
Anyone who continues, day after day, to construct, maintain or operate any work without having obtained the concessions required under this Act is also guilty of a separate offence for each day and is liable to the penalties prescribed in section 83.5.
2017, c. 4, s. 230.