Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-12.1 - Act respecting the Pension Plan of Management Personnel

Section 50
Disposition versions

Full text
50. An employee who is a teacher, within the meaning of the Teachers Pension Plan and who becomes eligible for a pension within two months after the end of a school year, is entitled to the pension at the end of that school year.
For the purposes of the plan, a school year is
(1)  in the case of a school service centre or school board, the period from 1 July of one year to 30 June of the following year; or
(2)  in all other cases, the twelve-month period generally recognized by the body in the employment contract.
2001, c. 31, s. 50; 2008, c. 25, s. 83; 2020, c. 1, s. 310; 2022, c. 22, s. 289.
50. An employee who is a teacher, within the meaning of the Teachers Pension Plan and who becomes eligible for a pension within two months after the end of a school year, is entitled to his or her pension at the end of that school year.
For the purposes of the plan, a school year is
(1)  in the case of a school service centre or school board, the period from 1 July of one year to 30 June of the following year; or
(2)  in all other cases, the twelve-month period generally recognized by the body in the employment contract.
2001, c. 31, s. 50; 2008, c. 25, s. 83; 2020, c. 1, s. 310.
50. An employee who is a teacher, within the meaning of the Teachers Pension Plan and who becomes eligible for a pension within two months after the end of a school year, is entitled to his or her pension at the end of that school year.
For the purposes of the plan, a school year is
(1)  in the case of a school board, the period from 1 July of one year to 30 June of the following year; or
(2)  in all other cases, the twelve-month period generally recognized by the body in the employment contract.
2001, c. 31, s. 50; 2008, c. 25, s. 83.
50. An employee who is a teacher, within the meaning of the Teachers Pension Plan and who becomes eligible for a pension within two months after the end of a school year, within the meaning of that plan, is entitled to his or her pension at the end of that school year.
2001, c. 31, s. 50.
© Gouvernement du Québec