Q-2 - Environment Quality Act

Full text
53.31.3. The annual compensation owed to the municipalities is based on the cost of the services they provide during a year to deal with the materials or classes of materials subject to compensation, that is, the collection, transportation, sorting and conditioning costs, including an indemnity for the management of those services.
The Société québécoise de récupération et de recyclage shall determine annually the amount of the compensation, by calculating for each municipality, in accordance with the calculation method and the performance and effectiveness criteria determined by regulation of the Government, the costs of the services provided that are eligible for compensation and the management indemnity to which the municipality is entitled, and by aggregating all the costs and fees calculated for the municipalities.
2002, c. 59, s. 4; 2004, c. 24, s. 7; 2011, c. 14, s. 5.
53.31.3. The annual compensatory contribution payable corresponds to a percentage of the total of the net costs of the services provided by the municipalities in relation to the materials or a class of materials designated by the Government.
The amount of the compensatory contribution shall be determined by material or class of materials designated by the Government.
Subject to a maximum amount fixed under section 53.31.4, the amount of the compensatory contribution is established by multiplying the percentage determined under that section by the total amount of the net costs determined under section 53.31.5 or, where applicable, section 53.31.7.
To establish the first annual compensatory contribution payable in relation to a material or a class of materials, the net costs taken into account are those borne by the municipalities in the year preceding the year in which the designation of the material or class of materials by the Government becomes effective. The amount of the compensatory contribution shall, however, be established as a proportion of the number of months elapsed since the designation.
2002, c. 59, s. 4; 2004, c. 24, s. 7.
53.31.3. The annual compensatory contribution payable corresponds to a percentage of the total of the net costs of the services provided by the municipalities in relation to the materials or a class of materials designated by the Government.
The amount of the compensatory contribution shall be determined by material or class of materials designated by the Government.
Subject to a maximum percentage fixed under section 53.31.4, the amount of the compensatory contribution is established by multiplying the percentage determined under that section by the total amount of the net costs determined under section 53.31.5 or, where applicable, section 53.31.7.
To establish the first annual compensatory contribution payable in relation to a material or a class of materials, the net costs taken into account are those borne by the municipalities in the year preceding the year in which the designation of the material or class of materials by the Government becomes effective. The amount of the compensatory contribution shall, however, be established as a proportion of the number of months elapsed since the designation.
2002, c. 59, s. 4.