Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9.3 - Pesticides Act
Section 37
Versions
37. Every person wishing to obtain a permit must apply therefor in writing to the Minister. The application shall contain the information prescribed by regulation.
Any application made by a partnership or legal person shall be submitted by one of its directors or other executive officers, duly authorized.
