P-9.2.1 - Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery

Full text
26. A child who is a victim 14 years of age or over may file a qualification application alone.
If a parent of a child who is a victim under 14 years of age, or a person having parental authority over such a child, refuses or neglects to apply for qualification or is the perpetrator of the criminal offence that led to the qualification application, another person of full age may file the application for the child.
2021, c. 13, s. 26.
In force: 2021-10-13
26. A child who is a victim 14 years of age or over may file a qualification application alone.
If a parent of a child who is a victim under 14 years of age, or a person having parental authority over such a child, refuses or neglects to apply for qualification or is the perpetrator of the criminal offence that led to the qualification application, another person of full age may file the application for the child.
2021, c. 13, s. 26.