P-9.2.1 - Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery

Full text
192. The assets and liabilities of the Crime Victims Assistance Fund established under section 11 of the Act respecting assistance for victims of crime (chapter A-13.2), as it read on the date preceding the date of coming into force of this Act, are transferred to the fund dedicated to assistance for persons who are victims of criminal offences established under section 11 of this Act.
The expenditure and investment estimates of the Crime Victims Assistance Fund become those of the fund dedicated to assistance for persons who are victims of criminal offences.
2021, c. 13, s. 192.
In force: 2021-10-13
192. The assets and liabilities of the Crime Victims Assistance Fund established under section 11 of the Act respecting assistance for victims of crime (chapter A-13.2), as it read on the date preceding the date of coming into force of this Act, are transferred to the fund dedicated to assistance for persons who are victims of criminal offences established under section 11 of this Act.
The expenditure and investment estimates of the Crime Victims Assistance Fund become those of the fund dedicated to assistance for persons who are victims of criminal offences.
2021, c. 13, s. 192.