P-9.1 - Act respecting liquor permits

Full text
91. When a permit is cancelled, the board shall seize and confiscate the permit and any alcoholic beverages and receptacles in the possession of the person who held the permit, and hand them over to the Société des alcools du Québec.
At the request of the board, a member of a police force authorized under section 111 or a member of the Sûreté du Québec may seize the alcoholic beverages and their receptacles and hand them over to the Société des alcools du Québec.
1979, c. 71, s. 91; 1986, c. 96, s. 31; 1993, c. 39, s. 95; 1996, c. 34, s. 33.
91. When a permit is cancelled, the board shall seize and confiscate the permit and the alcoholic beverages and their receptacles in the possession of the person who held the permit, and hand them over to the Société des alcools du Québec.
At the request of the board, a member of a police force authorized under section 111 or a member of the Sûreté du Québec may seize the alcoholic beverages and their receptacles and hand them over to the Société des alcools du Québec.
1979, c. 71, s. 91; 1986, c. 96, s. 31; 1993, c. 39, s. 95.
91. When a permit is cancelled, the Régie shall seize and confiscate the permit and the alcoholic beverages and their receptacles in the possession of the person who held the permit, and hand them over to the Société des alcools du Québec.
At the request of the Régie, a member of a police force authorized under section 111 or a member of the Sûreté du Québec may seize the alcoholic beverages and their receptacles and hand them over to the Société des alcools du Québec.
1979, c. 71, s. 91; 1986, c. 96, s. 31.
91. When a permit is cancelled, the Régie shall seize and confiscate the permit and the alcoholic beverages and their receptacles in the possession of the person who held the permit, and hand them over to the Société des alcools du Québec.
1979, c. 71, s. 91.