P-44.1 - Act respecting the legal publicity of enterprises

Full text
99. Any person may consult the register.
The register may be consulted in the locations and during the hours designated by the registrar. It may also be consulted from a distance by means of technologies determined by the registrar.
Consultation of the register is free of charge. However, charges prescribed by regulation of the Government may apply in cases determined in the regulation of the Government.
2010, c. 7, s. 99; 2010, c. 31, s. 170.
99. Any person may consult the register.
The register may be consulted in the locations and during the hours designated by the Minister. It may also be consulted from a distance by means of technologies determined by the Minister.
Consultation of the register is free of charge. However, charges prescribed by regulation of the Government may apply in cases determined in the regulation of the Government.
2010, c. 7, s. 99.