P-42 - Animal Health Protection Act

Full text
55.36. (Repealed).
1986, c. 53, s. 17; 1988, c. 21, s. 66; 1986, c. 97, s. 8; 1997, c. 43, s. 505.
55.36. The appeal is brought by the deposit of a motion at the office of the Court of Québec of the judicial district in which the appellant’s domicile, head office or establishment is situated, within 30 days after the receipt by the appellant of the Minister’s decision.
The motion shall previously be served upon the Minister.
1986, c. 53, s. 17; 1988, c. 21, s. 66; 1986, c. 97, s. 8.
55.36. The appeal is brought by the deposit of a motion at the office of the Court of Québec of the judicial district in which the appellant’s domicile, head office or establishment is situated, within 30 days after the receipt by the appellant of the Minister’s decision or the decision of the Comité de surveillance des étalons, as the case may be.
The motion shall previously be served upon the Minister or the committee. Service of the motion upon the committee shall be made at the Minister’s office.
1986, c. 53, s. 17; 1988, c. 21, s. 66.
55.36. The appeal is brought by the deposit of a motion at the office of the Provincial Court of the judicial district in which the appellant’s domicile, head office or establishment is situated, within thirty days after the receipt by the appellant of the Minister’s decision or the decision of the Comité de surveillance des étalons, as the case may be.
The motion shall previously be served upon the Minister or the committee. Service of the motion upon the committee shall be made at the Minister’s office.
1986, c. 53, s. 17.