P-42.1 - Crop Health Protection Act

Full text
44. The territories protected to prevent disease in potatoes and designated by Order in Council 860-88 (1988, G.O. 2, 3423, in French) are deemed to be protected crop zones designated under section 7 of this Act.
In addition, sections 16 and 17 of the Act respecting prevention of disease in potatoes (chapter P-23.1) and the provisions of the Regulation respecting prevention of disease in potatoes (chapter P-42.1, r. 1) that apply to the protected territories are deemed to be phytosanitary measures determined under section 8 of this Act until a regulation is made under that section.
2008, c. 16, s. 44.
44. The territories protected to prevent disease in potatoes and designated by Order in Council 860-88 (1988, G.O. 2, 3423, in French) are deemed to be protected crop zones designated under section 7 of this Act.
In addition, sections 16 and 17 of the Act respecting prevention of disease in potatoes (chapter P-23.1) and the provisions of the Regulation respecting prevention of disease in potatoes that apply to the protected territories are deemed to be phytosanitary measures determined under section 8 of this Act until a regulation is made under that section.
2008, c. 16, s. 44.