P-42.1 - Crop Health Protection Act

Full text
25. The Minister may, for scientific or experimental purposes, authorize a person to derogate from a regulation made under section 4, 8 or 27, on the conditions the Minister determines.
Before issuing an authorization, the Minister takes into account, in particular but not exclusively, the objectives pursued by the applicant, the competence and experience of the applicant, the nature of the proposed activities and their impact on commercial crops, and the measures necessary to ensure their protection.
The holder of such an authorization must satisfy the conditions and comply with the restrictions and prohibitions determined by the Minister and set out in the authorization. The holder of the authorization must also pay to the Government the costs incurred to open and examine the file and all the other costs incurred by the Minister in relation to the authorization.
2008, c. 16, s. 25.