Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-39.01 - Plant Protection Act
Section 8.1
Disposition versions
8.1. The person to whom such an order is notified under section 6 or 8 without prior notice because, in the inspector’s opinion, urgent action is required or there is a danger of irreparable damage being caused, may, within the time specified in the order, present observations to the Minister so that the order may be reviewed.
