P-34.1 - Youth Protection Act

Full text
89. The tribunal must explain to the parties, especially the child, the nature of the measures envisaged and the reasons justifying them. It must endeavour to obtain the assent of the child and of the other parties to the measures.
1977, c. 20, s. 89; 2006, c. 34, s. 60.
89. The judge must explain to the child the nature of the measures envisaged and the reasons justifying them; he must endeavour to obtain the consent of the child to such measures.
1977, c. 20, s. 89.