P-32.1 - Act respecting pension coverage for certain teachers

Section 2 Disposition versions

1983-07-01

2. This Act is applicable to employees who

(a)  contribute to the plan prescribed by the Act respecting the Government and Public Employees Retirement plan (chapter R-10); or

(b)  contribute to a pension plan and elect in favour of the plan prescribed by that Act in accordance with the terms and conditions determined by this Act; or

(c)  are paid a pension by the plan prescribed by that Act or by a pension plan; or

(d)  are entitled to a deferred annuity under the plan prescribed by that Act or a pension plan; or

(e)  have been reimbursed their contributions to the plan prescribed by that Act or to a pension plan, having had not less than two assessed years of service; or

(f)  have obtained the transfer of their years of service and cumulative contributions to the Government and Public Employees Retirement Plan or to a pension plan with an employer with whom the Minister of Finance or the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances has entered into an agreement of transferability.

1978, c. 16, s. 2; 1982, c. 51, s. 117, s. 118; 1983, c. 24, s. 65.

1983-01-01

2. This Act is applicable to employees who

(a)  contribute to the plan prescribed by the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10); or

(b)  contribute to a pension plan and elect in favour of the plan prescribed by that Act in accordance with the terms and conditions determined by this Act; or

(c)  are paid a pension by the plan prescribed by that Act or by a pension plan; or

(d)  are entitled to a deferred annuity under the plan prescribed by that Act or a pension plan; or

(e)  have been reimbursed their contributions to the plan prescribed by that Act or to a pension plan, having had not less than two assessed years of service; or

(f)  have had their years of service and their cumulative contributions to the plan prescribed by that Act or to a pension plan transferred to an employer with whom the Minister of Finance or the Commission administrative du régime de retraite has entered into an agreement of transferability.

1978, c. 16, s. 2; 1982, c. 51, s. 117, s. 118.

1978-07-01

2. This Act is applicable to employees who

(a)  contribute to the Plan; or

(b)  contribute to a pension plan and elect in favour of the Plan in accordance with the terms and conditions determined by this Act; or

(c)  are paid a pension by the Plan or by a pension plan; or

(d)  are entitled to a deferred annuity under the Plan or a pension plan; or

(e)  have been reimbursed their contributions to the Plan or to a pension plan, having had not less than two assessed years of service; or

(f)  have had their years of service and their cumulative contributions to the Plan or to a pension plan transferred to an employer with whom the Minister of Finance or the Commission has entered into an agreement of transferability.

1978, c. 16, s. 2.