7. To register as an owner or operator a person must provide the following information:
(1) the person’s name and address and, where applicable, the names and addresses of the person’s directors;
(2) where heavy vehicles are currently registered or operated outside Québec, the identification number, if any, assigned by another administrative authority having jurisdiction over the operation of heavy vehicles in its territory;
(3) where applicable, the amount of any unpaid fine in respect of which no appeal has been filed, that was imposed under this Act, the Transport Act (chapter T‐12), the Highway Safety Code (chapter C‐24.2) or a legislative or regulatory provision referred to in section 519.65 of that Code in respect of which an agreement has been entered into with the Société de l’assurance automobile du Québec.
The Commission may require a person applying for registration to furnish any information it considers relevant, including the number, class, assignment and habitual use made of the heavy vehicles owned or operated as well as a description of the proposed transport services.