P-30.3 - Act respecting owners, operators and drivers of heavy vehicles

Full text
44. Every person who fails to comply with an obligation under any of sections 20, 21 or 33, as the case may be, is guilty of an offence and is liable to a fine of $500 to $1,500 and, in the case of a subsequent offence, $1,500 to $2,500.
1998, c. 40, s. 44; 2005, c. 39, s. 24.
44. Every person who fails to comply with an obligation under any of sections 19 to 21 or section 33, as the case may be, is guilty of an offence and is liable to a fine of $500 to $1,500 and, in the case of a subsequent offence, $1,500 to $2,500.
1998, c. 40, s. 44.