Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-30.1.1 - Act respecting the Financial Assistance for Investment Program and establishing the Special Contracts and Financial Assistance for Investment Fund
Section 20
Disposition versions
Not in force
20. This Act replaces Orders in Council 675-2016 (2016, G.O. 2, 4068, French only), 1478-2018 (2019, G.O. 2, 129, French only), 1285-2019 (2020, G.O. 2, 146, French only) and 1286-2019 (2020, G.O. 2, 150, French only).
Special contracts covered by the Programme de rabais d’électricité applicable aux consommateurs de grande puissance desservis par les réseaux autonomes, set out in Order in Council 1285-2019, and those covered by the Programme de rabais d’électricité applicable aux consommateurs facturés au tarif «L», set out in Order in Council 1286-2019, are terminated on 1 April 2021. From that date, the rebates to which the beneficiaries of those programs are entitled are governed by this Act.
Not in force
20. This Act replaces Orders in Council 675-2016 (2016, G.O. 2, 4068, French only), 1478-2018 (2019, G.O. 2, 129, French only), 1285-2019 (2020, G.O. 2, 146, French only) and 1286-2019 (2020, G.O. 2, 150, French only).
Special contracts covered by the Programme de rabais d’électricité applicable aux consommateurs de grande puissance desservis par les réseaux autonomes, set out in Order in Council 1285-2019, and those covered by the Programme de rabais d’électricité applicable aux consommateurs facturés au tarif «L», set out in Order in Council 1286-2019, are terminated on (insert the date of coming into force of this section). From that date, the rebates to which the beneficiaries of those programs are entitled are governed by this Act.
