P-29 - Food Products Act

Section 47 Disposition versions

1993-12-02

47. (Repealed).

1977, c. 35, s. 15; 1981, c. 29, s. 11; 1986, c. 58, s. 80; 1990, c. 4, s. 673; 1990, c. 80, s. 18; 1991, c. 33, s. 99; 1993, c. 53, s. 6.

1991-11-15

47. Every permit holder who infringes the operating hours fixed in accordance with section 34, a regulation made under subparagraph k of section 40, the conditions or restrictions indicated in his permit is liable

(a)  for a first offence, to a fine of not less than $700 nor more than $2 800;

(b)  for any subsequent conviction, to a fine of not less than $2 800 nor more than $7 000.

Section 52 does not apply to such offences.

1977, c. 35, s. 15; 1981, c. 29, s. 11; 1986, c. 58, s. 80; 1990, c. 4, s. 673; 1990, c. 80, s. 18; 1991, c. 33, s. 99.

1990-12-20

47. Every permit holder who infringes the operating hours fixed in accordance with section 34, a regulation made under subparagraph k of section 40, the conditions or restrictions indicated in his permit is liable

(a)  for a first offence, to a fine of not less than $575 nor more than $2 300;

(b)  for any subsequent conviction, to a fine of not less than $2 300 nor more than $5 750.

Section 52 does not apply to such offences.

1977, c. 35, s. 15; 1981, c. 29, s. 11; 1986, c. 58, s. 80; 1990, c. 4, s. 673; 1990, c. 80, s. 18.

1990-10-01

47. Every permit holder who infringes the operating hours fixed in accordance with section 34, a regulation made under subparagraph k of section 40 or the conditions indicated in his permit is liable

(a)  for a first offence, to a fine of not less than $575 nor more than $2 300;

(b)  for any subsequent conviction, to a fine of not less than $2 300 nor more than $5 750.

Section 52 does not apply to such offences.

1977, c. 35, s. 15; 1981, c. 29, s. 11; 1986, c. 58, s. 80; 1990, c. 4, s. 673.

1986-07-01

47. Every permit holder who infringes the operating hours fixed in accordance with section 34, a regulation made under subparagraph k of section 40 or the conditions indicated in his permit is liable, on summary proceedings, in addition to costs,

(a)  for a first offence, to a fine of not less than $575 nor more than $2 300;

(b)  for any subsequent offence within two years, to a fine of not less than $2 300 nor more than $5 750.

Section 52 does not apply to such offences.

1977, c. 35, s. 15; 1981, c. 29, s. 11; 1986, c. 58, s. 80.

1981-12-19

47. Every permit holder who infringes the operating hours fixed in accordance with section 34, a regulation made under subparagraph k of section 40 or the conditions indicated in his permit is liable, on summary proceedings, in addition to costs,

(a)  for a first offence, to a fine of not less than $500 nor more than $2 000;

(b)  for any subsequent offence within two years, to a fine of not less than $2 000 nor more than $5 000.

Section 52 does not apply to such offences.

1977, c. 35, s. 15; 1981, c. 29, s. 11.

1977-12-31

47. Every permit holder who infringes the operating hours fixed in accordance with section 34 or the conditions indicated in his permit is liable, on summary proceedings, in addition to costs,

(a)  for a first offence, to a fine of not less than $500 nor more than $2,000;

(b)  for any subsequent offence within two years, to a fine of not less than $2,000 nor more than $5,000.

Section 52 does not apply to such offences.

1977, c. 35, s. 15.