P-29 - Food Products Act

Full text
33.9.1. An authorized person may, in the exercise of the authorized person’s functions and for a maximum period of 10 days, order the operator of a packing-house, an establishment, premises or a vehicle referred to in section 33 to cease the operation of an apparatus or equipment if the authorized person has reasonable grounds to believe that owing to the operation or condition of the apparatus or equipment, the safety of products for human consumption is uncertain.
The order shall state the grounds for the authorized person’s decision.
The order takes effect when a written statement of the order is given to the operator or a person responsible for the packing-house, establishment, premises or vehicle or upon notification to either of those persons.
2000, c. 26, s. 32; 2021, c. 29, s. 23.
33.9.1. An authorized person may, in the exercise of the authorized person’s functions and for a maximum period of five days, order the operator of a packing-house, an establishment, premises or a vehicle referred to in section 33 to cease the operation of an apparatus or equipment if the authorized person has reasonable grounds to believe that owing to the operation or condition of the apparatus or equipment, the safety of products for human consumption is uncertain.
The order shall state the grounds for the authorized person’s decision.
The order takes effect when a written statement of the order is given to the operator or a person responsible for the packing-house, establishment, premises or vehicle or upon notification to either of those persons.
2000, c. 26, s. 32.