6. The inspector may cause suspect potatoes or samples of soil or other substances from a suspect field to be analyzed.
The inspector is required to cause the analysis prescribed in the first paragraph to be made if no analysis has been made and if a producer, a dealer or a carrier who has received a notice under section 5 requests him to do so in writing within five days of receiving the notice.