N-2 - Notarial Act

Full text
153. (1)  In the case of refusal or neglect by any person required to make a deposit to do so within the required time, sections 143 and 144 shall apply, with the necessary modifications, to the recovery by the syndic of the records and documents relating thereto.
(2)  As soon as the records come into the syndic’s possession, he shall deposit them himself.
(3)  The costs occasioned by the deposit of the records shall be charged to the person required to make the deposit, except in cases where the deposit is ordered following a complaint or accusation of a disciplinary nature, in which case the disciplinary council or the appeal tribunal in rendering its decision, shall determine whether the notary in question or the Order shall pay such costs.
1968, c. 70, s. 167; 1973, c. 45, s. 96; 1999, c. 40, s. 197; 2008, c. 11, s. 212.
153. (1)  In the case of refusal or neglect by any person required to make a deposit to do so within the required time, sections 143 and 144 shall apply, with the necessary modifications, to the recovery by the syndic of the records and documents relating thereto.
(2)  As soon as the records come into the syndic’s possession, he shall deposit them himself.
(3)  The costs occasioned by the deposit of the records shall be charged to the person required to make the deposit, except in cases where the deposit is ordered following a complaint or accusation of a disciplinary nature, in which case the committee on discipline or the appeal tribunal in rendering its decision, shall determine whether the notary in question or the Order shall pay such costs.
1968, c. 70, s. 167; 1973, c. 45, s. 96; 1999, c. 40, s. 197.
153. (1)  In the case of refusal or neglect by any person required to make a deposit to do so within the required delay, sections 143 and 144 shall apply mutatismutandis to the recovery by the syndic of the records and documents relating thereto.
(2)  As soon as the records come into the syndic’s possession, he shall deposit them himself.
(3)  The costs occasioned by the deposit of the records shall be charged to the person required to make the deposit, except in cases where the deposit is ordered following a complaint or accusation of a disciplinary nature, in which case the committee on discipline or the appeal tribunal in rendering its decision, shall determine whether the notary in question or the Order shall pay such costs.
1968, c. 70, s. 167; 1973, c. 45, s. 96.