N-2 - Notarial Act

Section 1 Disposition versions

2008-10-15

1. In this Act and in the regulations made hereunder, unless the context requires a different meaning, the following words mean respectively:

(a)  “Order” : the Ordre des notaires du Québec constituted by section 71;

(b)  “board of directors” : the board of directors instituted within the Order under section 74;

(c)  “electoral districts” : the electoral districts contemplated in section 75;

(d)  “records of a notary” : all the deeds executed en minute by a notary, the repertory of such deeds and the corresponding index and also such documents when the notary is the assignee thereof;

(e)  “deposit of records” : the handing over of a notary’s records to the clerk of the Superior Court of a judicial district for preservation in the archives of such district;

(f)  “files relating to a notary’s records” : the documents and title-deeds which the holder of a notary’s records has in his keeping for another;

(g)  “election of domicile” : the indication by a notary of the place where he intends to practise his profession;

(h)  “executive committee” : the executive committee instituted within the Order under section 97;

(i)  “notary”, “practising notary” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(j)  “permit” : a permit issued under the Professional Code (chapter C-26) and this Act;

(k)  “president” : the president of the Order;

(l)  “regulation” : any regulation of the board of directors made in accordance with this Act;

(m)  “secretary” : the secretary of the Order;

(n)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this Act;

(o)  (paragraph repealed).

1968, c. 70, s. 1; 1973, c. 45, s. 1; 1974, c. 65, s. 57; 1977, c. 5, s. 229; 1994, c. 40, s. 383; 2008, c. 11, s. 212.

1994-10-15

1. In this Act and in the regulations made hereunder, unless the context requires a different meaning, the following words mean respectively:

(a)  “Order” : the Ordre des notaires du Québec constituted by section 71;

(b)  “Bureau” : the Bureau instituted within the Order under section 74;

(c)  “electoral districts” : the electoral districts contemplated in section 75;

(d)  “records of a notary” : all the deeds executed en minute by a notary, the repertory of such deeds and the corresponding index and also such documents when the notary is the assignee thereof;

(e)  “deposit of records” : the handing over of a notary’s records to the clerk of the Superior Court of a judicial district for preservation in the archives of such district;

(f)  “files relating to a notary’s records” : the documents and title-deeds which the holder of a notary’s records has in his keeping for another;

(g)  “election of domicile” : the indication by a notary of the place where he intends to practise his profession;

(h)  “Administrative Committee” : the Administrative Committee instituted within the Order under section 97;

(i)  “notary”, “practising notary” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(j)  “permit” : a permit issued under the Professional Code (chapter C-26) and this Act;

(k)  “president” : the president of the Order;

(l)  “regulation” : any regulation of the Bureau made in accordance with this Act;

(m)  “secretary” : the secretary of the Order;

(n)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this Act;

(o)  (paragraph repealed).

1968, c. 70, s. 1; 1973, c. 45, s. 1; 1974, c. 65, s. 57; 1977, c. 5, s. 229; 1994, c. 40, s. 383.

1977-12-31

1. In this act and in the regulations made hereunder, unless the context requires a different meaning, the following words mean respectively:

(a)  “Order” : the Ordre des notaires du Québec constituted by section 71;

(b)  “Bureau” : the Bureau instituted within the Order under section 74;

(c)  “electoral districts” : the electoral districts contemplated in section 75;

(d)  “records of a notary” : all the deeds executed en minute by a notary, the repertory of such deeds and the corresponding index and also such documents when the notary is the assignee thereof;

(e)  “deposit of records” : the handing over of a notary’s records to the prothonotary of a judicial district for preservation in the archives of such district;

(f)  “files relating to a notary’s records” : the documents and title-deeds which the holder of a notary’s records has in his keeping for another;

(g)  “election of domicile” : the indication by a notary of the place where he intends to practise his profession;

(h)  “Administrative Committee” : the Administrative Committee instituted within the Order under section 97;

(i)  “notary”, “practising notary” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(j)  “permit” : a permit issued under the Professional Code and this act;

(k)  “president” : the president of the Order;

(l)  “regulation” : any regulation of the Bureau made in accordance with this act;

(m)  “secretary” : the secretary of the Order;

(n)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this act;

(o)  “tariff” : the tariff of professional fees of notaries, made in accordance with the Professional Code.

1968, c. 70, s. 1; 1973, c. 45, s. 1; 1974, c. 65, s. 57; 1977, c. 5, s. 229.