M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Full text
170. No person may, in any way, hinder a person authorized by the Régie or a marketing board to make an investigation or an inspection, or mislead him by inaccurate or false statements, or refuse to make available to him the books, registers or documents he is permitted to examine under this Act.
A person authorized by the Régie or a marketing board to make an investigation or an inspection shall, on request, identify himself and exhibit a certificate attesting his authority signed by the chairman of the Régie or of the marketing board, as the case may be.
1990, c. 13, s. 170.