3.33. The following are credited to the Fund, exclusive of the interest earned: (1) the sums paid into the fund by the Société des loteries du Québec under section 22.1 of the Act respecting the Société des loteries du Québec (chapter S-13.1);
(2) the gifts, legacies and other contributions paid into the fund to further the achievement of the objects of this division;
(3) the advances made to the Fund by the Minister of Finance under section 54 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001);
(4) the sums transferred to the Fund by a minister out of the appropriations granted for that purpose by Parliament.
The sums paid by the Société des loteries du Québec for a fiscal year are exclusively allocated to assistance for independent community action, unless, out of those sums, lesser sums exclusively allocated to that assistance are determined by the Government.
1995, c. 66, s. 1; 2011, c. 18, s. 246; 2013, c. 16, s. 154, s. 157; 2013, c. 16, s. 154.