M-25.1.1 - Act respecting the Ministère des Relations internationales

Full text
18. The Government may form a committee, presided over by the Minister of International Relations, with responsibility for
(1)  promoting cooperation among the departments concerned, with a view to the devising of international relations policy by the Minister;
(2)  analysing the schedule of activities of the Government and its departments and agencies on foreign soil, as well as the schedule of their activities in Québec respecting international relations, making recommendations to the Government in that respect and making yearly assessments of the results of those activities;
(3)  performing any other related function entrusted to it by the Government.
1988, c. 41, s. 18; 1994, c. 15, s. 7; 1996, c. 21, s. 57, s. 59.
18. The Government may form a committee, presided over by the Minister of International Affairs, Immigration and Cultural Communities, with responsibility for
(1)  promoting cooperation among the departments concerned, with a view to the devising of international affairs policy by the Minister;
(2)  analysing the schedule of activities of the Government and its departments and agencies on foreign soil, as well as the schedule of their activities in Québec respecting international affairs, making recommendations to the Government in that respect and making yearly assessments of the results of those activities;
(3)  performing any other related function entrusted to it by the Government.
1988, c. 41, s. 18; 1994, c. 15, s. 7.
18. The Government may form a committee, presided over by the Minister of International Affairs, with responsibility for
(1)  promoting cooperation among the departments concerned, with a view to the devising of international affairs policy by the Minister;
(2)  analysing the schedule of activities of the Government and its departments and agencies on foreign soil, as well as the schedule of their activities in Québec respecting international affairs, making recommendations to the Government in that respect and making yearly assessments of the results of those activities;
(3)  performing any other related function entrusted to it by the Government.
1988, c. 41, s. 18.