(sections 8 and 11)
LOCAL DEVELOPMENT CENTRES AND PARTS OF THE TERRITORY OF VILLE DE MONTRÉAL SERVED BY EACH LOCAL CENTRE
Corporation de développement économique communautaire Côte-des-Neiges/Notre-Dame-de-Grâce
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Côte-des-Neiges/Notre-Dame-de-Grâce borough.
Corporation de développement économique communautaire Ahuntsic-Cartierville
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Ahuntsic/Cartierville borough.
CDEC Rosemont-Petite Patrie, Corporation de développement économique communautaire
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Rosemont/Petite-Patrie borough.
Corporation de développement économique communautaire (CDEC) Centre-Nord
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension borough.
Corporation de développement économique communautaire Centre-Sud
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Plateau Mont-Royal borough, except the quadrant formed by Saint-Laurent boulevard, Sherbrooke street west, University street and des Pins avenue west and the part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the part of the Ville-Marie borough situated east of Saint-Denis street and north of Notre-Dame street east and the railway tracks along Port-de-Montréal street.
Société de développement économique de Rivière-des-Prairies et Pointe-aux-Trembles
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Rivière-des-Prairies/Pointe-aux-Trembles/Montréal-Est borough.
Regroupement pour la relance économique et sociale du Sud-Ouest de Montréal
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Sud-Ouest borough.
Corporation de développement de l’Est (CDEST) inc.
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Mercier/Hochelaga-Maisonneuve borough.
Société de développement économique (SDE) Ville-Marie
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Ville-Marie borough, except the part situated east of Saint-Denis street and north of Notre-Dame street east and the railway tracks along Port-de-Montréal street and the part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the part of the Plateau Mont-Royal borough comprised in the quadrant formed by Saint-Laurent boulevard, Sherbrooke street west, University street and des Pins avenue west.
Corporation de relance économique et communautaire de Saint-Léonard
The part of the territory of Ville de Montréal corresponding to the Saint-Léonard borough.