40.3.2. The Minister may suspend, revoke or refuse to renew the permit of any holder who
(a) has been convicted of an offence under this Act or the regulations, or has been convicted of an indictable offence in connection with the operation of the service for which he holds a permit;
(b) no longer fulfills the conditions required to obtain a permit;
(c) is insolvent or about to become insolvent;
(d) (subparagraph repealed);
(e) does not comply with a voluntary undertaking made pursuant to section 40.3.4.
In addition, the Minister has the same powers with respect to the holder of a medical imaging laboratory permit that
(1) does not have the services provided in the laboratory accredited within three years after the permit is issued or does not subsequently maintain the accreditation; or
(2) fails to fulfil, or whose medical director fails to fulfil, the obligations imposed by this Act or the regulations.
The Minister shall, before making such a decision, notify the holder in writing as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) and allow the holder at least 10 days to present observations.
1988, c. 47, s. 11; 1990, c. 4, s. 695; 1997, c. 43, s. 457; 2008, c. 28, s. 3.