12. If a person fails to undergo the immunization contemplated in section 8, an examination or the treatment contemplated in section 10 or 11, any judge of the Provincial Court, of the Court of the Sessions, of the Youth Court or of the municipal courts of the cities of Montréal, Laval or Québec having jurisdiction in the place where such person is may order him to undergo, as the case may be, such immunization, examination or treatment.
Moreover, the judge may, if he believes on reasonable grounds that the person will not undergo immunization, examination or treatment or that it is required for the protection of public health, order that the person be taken to an establishment for immunization, examination or treatment.
Such order may be issued against the parent, tutor, curator or guardian responsible for such failure.
1972, c. 42, s. 12; 1977, c. 20, s. 138; 1986, c. 95, s. 252.