L-0.1 - Act respecting La Financière agricole du Québec

Full text
70. The Fonds d’assurance-récolte established under the Crop Insurance Act (chapter A‐30) and the Fonds d’assurance‐stabilisation des revenus agricoles established under the Act respecting farm income stabilization insurance (chapter A‐31) are continued and constitute trust patrimonies administered by La Financière agricole du Québec under this Act.
Any contract entered into under the Crop Insurance Act or the Act respecting farm income stabilization insurance remains in force and is deemed to have been entered into under a program established by the agency.
2000, c. 53, s. 70.
70. The Fonds d’assurance-récolte established under the Crop Insurance Act (chapter A‐30) and the Fonds d’assurance‐stabilisation des revenus agricoles established under the Act respecting farm income stabilization insurance (chapter A‐31) are continued and constitute trust patrimonies administered by La Financière agricole du Québec under this Act.
In force: 2001-09-05
Any contract entered into under the Crop Insurance Act or the Act respecting farm income stabilization insurance remains in force and is deemed to have been entered into under a program established by the agency.
2000, c. 53, s. 70.