J-3 - Act respecting administrative justice

Full text
96. Not later than 30 June each year, the Tribunal shall present a report to the Minister on its operations for the preceding financial year.
The Minister shall lay the report before the National Assembly within 30 days of receiving it if the Assembly is in session or, if it is not, within 30 days of the opening of the next session.
The report shall not designate by name any person concerned by the matters brought before the Tribunal.
1996, c. 54, s. 96.