J-3 - Act respecting administrative justice
81. In addition to the powers and duties that may otherwise be assigned to him or delegated to him by the president, the duties of a vice-president include
(1) assigning cases and scheduling sittings in the division under his responsibility; the members shall comply with his orders and directives in that regard;
(2) participating in the temporary assignment of a member to another division.