I-8.1 - Act respecting offences relating to alcoholic beverages

Full text
107.1. Whosoever
(1)  sells at retail or wholesale specific constituents of beer or wine and equipment for the domestic manufacture of beer or wine without being the holder of a winemaking and brewing centre permit issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) or makes the space and equipment required to make such alcoholic beverages available to his customers without his permit having a “domestic manufacture” option;
(2)  being the holder of a winemaking and brewing centre permit or grocery permit authorized to sell at retail specific constituents of beer or wine and equipment for the domestic manufacture of these alcoholic beverages, buys such products from a permit holder who is not authorized to sell them at wholesale
is guilty of an offence and liable, for a first offence, to a fine of $500 to $1,000 and, for a second or subsequent offence, to a fine of $1,000 to $2,000.
1996, c. 34, s. 47; 2018, c. 20, s. 88.
107.1. Any person is guilty of an offence and liable, for a first offence, to a fine of $500 to $1,000 and, for a second or subsequent offence, to a fine of $1,000 to $2,000 who
(1)  sells at wholesale specific constituents of beer or wine or equipment for the domestic manufacture of beer or wine without being the holder of a raw material and equipment whosesaler’s permit issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(2)  sells such products at retail without being the holder of a raw material and equipment retailer’s permit issued under the Act respecting liquor permits;
(3)  being the holder of a raw material and equipment retailer’s permit, purchases such products from a person who is not the holder of a raw material and equipment whosesaler’s permit.
1996, c. 34, s. 47.